-
1 снос ветхих строений
Engineering: redevelopmentУниверсальный русско-английский словарь > снос ветхих строений
-
2 расчистка квартала от ветхих строений
ngener. curetage, curettageDictionnaire russe-français universel > расчистка квартала от ветхих строений
-
3 расчищать квартал от ветхих строений
vgener. cureterDictionnaire russe-français universel > расчищать квартал от ветхих строений
-
4 снос ветхих строений
redevelopment строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > снос ветхих строений
-
5 снос
n1) gener. Abbrechen (здания), Abbruch, Abbrucharbeiten (строений), Abbrucharbeiten (строения), Abtragung (здания), Drift, Niederlegung, (тк.sg) Abriß (здания), Schleifung (здания, укреплений и т. п.)2) geol. Abblasung (ветром), Abnahme, Abtrieb, Ausräumung, Fortschwemmung, Landabtrag (в процессе денудации), Landabtragung (в процессе денудации), Transport, Verwaschung (водой)3) Av. Abdrengen (при воздействии бокового ветра - ракеты, самолёта и т.п.), Abdrängen (при действии бокового ветра), Abdrängung (при воздействии бокового ветра - ракеты, самолёта и т.п.), Absacken, Abtrift, Abwanderung, Ausscheren, Flugzeugversetzung (ветром), Luv (ветром), Rückdrängung (от встречного ветра), Rücktrift (от встречного ветра), Schiebung, Seitendrift, (боковой) Seitentrift, Abdrift4) navy. Abfall, Leeweg, Trift6) eng. Abriß (старого здания), Abtrag7) construct. Abbau (сооружения), Abriß (сооружения), Abtrag (сооружения), Abtragung (сооружения), Niederreißen, (ветхих строений) Sanierung, Rückbau, Entkernung8) law. Sachendiebstahl10) auto. Abdrift (боковым ветром), Schieben, Seitwärtsrutschen11) artil. Abdrängung (ракеты, самолёта), (боковоЙ) Schieben12) mining. Abtrag (зданий, сооружений)13) road.wrk. Abreißen, Abtragen (строений)15) Austrian. Abbruchsarbeit (строения)16) nav. Abdrängung (ветром, течением), Abtreibung, Abtrieb (ветром, течением), Deviation, Versetzung, Wraking -
6 curetage
сущ.1) общ. расчистка квартала от ветхих строений, расчистка квартала от старых строений2) хир. кюретаж, выскабливание -
7 cureter
гл.1) общ. расчищать квартал от ветхих строений, расчищать квартал от старых строений2) хир. выскабливать кюреткой -
8 curettage
сущ.1) общ. расчистка квартала от ветхих строений, расчистка квартала от старых строений2) хир. кюретаж, выскабливание -
9 curetage
-
10 cureter
-
11 redevelopment
1) Общая лексика: пересмотр, развитие по-новому2) Техника: второе проявление, перепланировка и новая застройка старых районов, реконструкция (жилых районов), снос ветхих строений, перепланировка и новая застройка (старых районов)3) Экономика: перепланировка и новая застройка старого жилого района, перепланировка и новая застройка старого промышленного или жилого района, перепланировка и новая застройка старого промышленного района, повторная мелиорация земельного участка4) Архитектура: застройка, перестройка5) Кино: повторное проявление6) Политика: новая застройка (вместо разрушенных зданий)8) Социология: восстановление9) Экология: благоустройство (напр. городских районов)10) Деловая лексика: перепланировка и новая застройка жилого района11) Нефтегазовая техника развитие нового течения (в канале трубы)12) Автоматика: перепланировка, повторное нарезание ЗК (при подгонке пятна контакта)13) Макаров: реконструкция городских районов, реконструкция (напр. городской территории) -
12 Sanierung
сущ.1) общ. (в разн. знач.) санация, очистка, ремонт, ремонтные работы, реставрация, санитарно-профилактическое мероприятие2) мед. дезинфекция, обеззараживание, санитарная обработка3) стр. новая застройка (вместо разрушенных зданий), перепланировка (города), перепланировка и новая застройка (старого промышленного или жилого района), переустройство, снос (ветхих строений)4) юр. восстановление, санация (íàïð. der Finanzen), восстановление платёжеспособности5) экон. оздоровление, оздоровление бизнеса, санитарная профилактика, оздоровление (о финансах), санация6) горн. восстановление (горных выработок)7) экол. рекультивация, ремедиация8) бизн. оздоровление (мероприятия, направленные на укрепление финансового положения частной компании или публично-правовых учреждений), реконструкция (жилых или общественных зданий)9) произв. модернизация, переоборудование, переоснащение10) внеш.торг. санирование11) дер. меры по защите (древесины), меры по санации (древесины) -
13 redevelopment
строит.перепланировка старых районов; снос ветхих строений
См. также в других словарях:
Швеция — (Sweden) История Королевства Швеция, физико географическая характеристика Швеции Экономика Швеции, культура Швеции, образование в Швеции, достопримечательности Швеции, Стокгольм Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. Географическое… … Энциклопедия инвестора
Рок-Айленд (Иллинойс) — Город Рок Айленд англ. Rock Island Страна СШАСША … Википедия
Стокгольм — У этого термина существуют и другие значения, см. Стокгольм (значения). Город Стокгольм швед. Stockholm … Википедия
Арбатские ворота — Площадь Арбатские ворота. Москва. Арбатские ворота площадь (до 1993 часть ), между Арбатской площадью и . Как площадь образовалась в конце XVIII в. после разборки стены ; ранее на этой территории, между продолжением («колено» ) и проездом под… … Москва (энциклопедия)
Рождественская улица (Нижний Новгород) — Рождественская Нижний Новгород … Википедия
Калужский переулок — Небольшой Калужский переулок проходит от Тверской улицы до Мариинского проезда. Первое название этого проезда – Троицкая улица. Оно появилось в 1798 году и существовало до 1822 го, но в несколько других границах. Улица начиналась от… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Канонерская улица — Улица берет начало от Лермонтовского проспекта и уходит в тупик за Английский проспект. 20 августа 1739 года по докладу Комиссии о санкт петербургском строении ей было присвоено название Шкиперская. Здесь, в Малой Коломне, находилась… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Иркутск — Город Иркутск … Википедия
Удинский острог — Координаты: 51°48′59″ с. ш. 107°36′22″ в. д. / 51.816389° с. ш. 107.606111° в. д. … Википедия
Солнцево (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Солнцево. Населённый пункт, вошедший в состав Москвы Солнцево … Википедия
Карстология — Карстоведение (инженерно строительная карстология) прикладная наука, включающая разделы инженерной геологии (грунтоведение, воды подземные, карст, экзогенные процессы, …), механики грунтов (закономерности грунтов, деформации грунтов) и… … Википедия